Der Wunsch, wiederum gemütliches, bodenständiges Theater zu spielen, bewog eine Gruppe um Anton Barbieri im Jahre 1992 parallel zur Heimatbühne eine neue Theatergruppe zu gründen. Am 15. Juni fand im Gasthof „Buschenhans“ die Gründungsversammlung statt. Mit 1 Stimmenthaltung, 3 Stimmen für den Namen „Volksbühne Terlan“ und 24 Stimmen für die Bezeichnung „Maultaschbühne Terlan“ war letztere gegründet. Mit von der Partie in der neuen Gruppe war auch der damalige Bürgermeister Sepp Platter.
Die Gründungsmitglieder in alphabetischer Reihenfolge: Alessandrini Edith, Amplatz Herbert, Amplatz Hermann, Barbieri Anton, Barbieri Doris, Clementi Albert, Furini Erica, Gabloner Christof, Haberer Evi, Haberer Veronika, Hafner Luise, Höller Ruth, Kofler Gottlieb, Lintner Hans, Lintner Josef, Lintner Martha, Matscher Helmuth, Matscher Resi, Neuhauser Matthias, Platter Luis, Platter Josef, Plank Petra, Profanter Hermann, Plattner Helga, Malfatti Martin, Schanung Hans, Unterkofler Christine, Winkler Monika.
Der erste Ausschuss war wie folgt zusammengesetzt:
Obmann Anton Barbieri, Stellvertreterin Resi Matscher, Kassier Hans Schanung, Schriftführerin Doris Barbieri, Beiräte Hans Lintner und Veronika Haberer, Spielleiter Gottlieb Kofler. Als Revisorinnen wurden einstimmig Ruth Höller und Petra Plank ernannt. Mit dem Amt des Garderobenwartes wurde Josef Lintner betraut.
Die erste Gelegenheit sich der Öffentlichkeit vorzustellen bot sich der neuen Bühne anlässlich des Mitgliederfestes der Raiffeisenkasse Terlan am 29. November
1992. Es wurde das lustige Stück „
Untermieter mit Kuchelbenutzung“ von Hans Kirchoff aufgeführt. Die Böhmische der Musikkapelle Terlan spielte in den Pausen.
Es folgte nun eine rege Tätigkeit. Neben den jährlichen Theaterdarbietungen wirkte die Maultaschbühne auch anlässlich verschiedener Gelegenheiten wie Versammlungen und Feiern, Weihnachtsfeiern, Fahrt der Senioren, im Altersheim usw. mit. Für solche Anlässe bot die Bühne meistens eigene Stücke mit besonderem Bezug zum jeweiligen Ereignis und zum Dorfleben dar. Nur kurz nach der Neugründung wurde auch dem Jugendtheater besonders breiter Raum geboten.
Das erste Gastspiel fand 1993 in Sarnthein statt. Im selben Jahr wurde auch ein zweites Stück, „
Es läuten die Glocken“ von Hans Lellis dargeboten. Die Eintrittspreise waren mit 3.000 für Kinder und 8.000 Lire für Erwachsene festgelegt.
1993 organisierte der Ausschuss eine Fahrt zu den Schlossbergspielen von Rattenberg im Inntal. „Die Maultasch“ nannte sich die Aufführung, welche aber leider buchstäblich ins Wasser fiel.
Das 1. Vereinstörggelen fand beim Buschenschank „Vielebner“ statt.
Theater Nummer 3: „
Die Weiberwirtschaft“ wurde, wie der Name erahnen lässt, ausschließlich von Frauen gespielt und war sehr erfolgreich. 1994 folgte die „
Pfiffige Urschl“. Jährlich beteiligte sich die Maultaschbühne auch mit einem Wagen für Kinder beim Terlaner Fachingsumzug. Mit dem Stück „
Der Gockelkrieg“ war uns im Jahre 1995 ein besonderer Erfolg beschieden.
Die Jugendarbeit begann mit der Aufführung von Skatchen in der Schulaula. Das „
Dornröschen“ musste in Jahre 1993 wegen des Besucheransturmes von der Schulaula in das Raiffeisenhaus verlegt werden.
1995 wurde Hans Schanung zum neuen Obmann gewählt.
Es wurden folgende Stücke gespielt:
- 1995 „Jedem die Seine, mir die Meine“
- 1996 „Gsungen und glacht“ in Form eines bunten Abends. Anlässlich des 70. Geburtstages des Grafen Georg von Enzenberg organisierte die Maultaschbühne eine Aufführung mit spezifischem Thema zu dessen Ehren.
- 1997 „Bleib cool Mama“
- 1998 „Bäckermeister Striezl“
- 1999 „Der Meisterlügner“
- 2000 „Katzenjammer“
- 2001 „Die zwei Neffen aus der Schweiz“
- 2002 10 Jahre Maultaschbühne Terlan „Bunter Abend“ und „Das Geheimnis der Müllerin“
- 2003 „Die Emma isch kemmen“
- 2004 Frau Resi Matscher wird zur neuen Obfrau gewählt.
- 2004 gab die Musikkapelle Terlan den Anstoß zu einem besonderen Projekt. In Zusammenarbeit mit der Musikkapelle, der Maultaschbühne und der Musikschule wurde ein Märchenmusical mit dem Titel „Freude“ aufgeboten. Diesem Projekt war großer Erfolg beschieden.
- Ebenso 2004 „Wo geht’s denn da zum Himmel“
- 2005 „Das verflixte Klassentreffen“
- 2006 „Oaner spinnt olm“
- 2007 „Wer hot in Voter vergiftet“, „Eine verrückte Familie“
- 2008 „Meist kommt es anders, als Frau denkt“
- 2011 "Das damische Duo"
- 2012 "Ein heißes Jubiläum!"